عالم جديد شجاع في الصينية
أمثلة
- كما تعتبر مناسبة ملائمة نشير فيها إلى تجديد التزامنا ببناء عالم جديد شجاع مكرس لأطفالنا.
这也是一次恰当的机会，来表示我们对专门为我们的儿童建立一个美好新世界作出新的承诺。 - واعتقدوا أنهم يدخلون حقبة جديدة مثيرة يخلي الصراع فيها الطريق أمام التعاون وتحل فيها فرص إقامة عالم جديد شجاع محل التخاصم التاريخي على الأرض والموارد.
他们相信我们正在进入一个激动人心的新时代，冲突将让步于合作，创建一个伟大的新世界的机会将取代历史上就土地和资源进行的争论。 - نحن لا نريد لعلم بلا قيود وبأهدافه غير الواضحة أن يحدد شكل مجتمعاتنا في المستقبل، الأمر الذي يبعث إلى الحياة القصة الرمزية المروعة للكاتب إلدوس هكسلي " عالم جديد شجاع " .
我们不要无控制、没有明确目的的科学来决定我们社会未来的状况，把奥尔德斯·赫胥黎《勇敢的新世界》一书中可怕的寓言变成现实。